Kodama, ahora Ragnar, adoptado en Madrid